► Letra | Lee JongHyun – I love you

by / domingo, 18 setembro 2016 / Published in Letras, Notícias

 

white regular
 

ROMANIZAÇÃO

TRADUÇÃO

Original Coreano por Position
– Versão da música original de Yutaka Osaki –
TÍTULO (PT): Te Amo
TRAD (SP): – JeZzEpE
TRAD (PT): Aline Suggy
 

I love you
Saranghandaneun imalbakkeneun
Haejul mari eomneyo

I love you
Uimi eopsneun mari doeeossjiman
Saranghaeyo

Ijewaseo museun soyong issgesseoyo
Dasin bol su eopsneun ibyeorinde
Dorikil su eobsneun geol jal algo issjiman
Eotteohgedeun geudae jaba dugo sipeungeol

Uh~~

I sesang anirado eonjenga
Uri dasi mannaltende
Nunmul hanbanguldo

Boyeoseon andoegessjyo
Sarang e ppajige mandeuleossdeon
Misoro nal tteonayo
Geu miso hanaro
Eonjerado geudaeleul
Chajanael su issge

I love you
Gieokhanayo cheoeum geudae ege
Neukkin geu tteollim
I love you
Oraen hueseoya naege haejun
Geudae geu hanmadi

Uri sarang andoelgeora saeng gakhaessjyo
Neomunado areumdawostge
Doraseolyeo haesseostdeon nae apui geudaeneun
Kkummangateun sarangeuro daga wasseostjyo

Uh~

Isesang anirado eonjenga
Uri dasi mannaltende
Nunmul hanbanguldo

Boyeoseon andoegessjyo
Sarange ppajige mandeuleostdeon
Misoro nal tteonayo
Geu miso hanaro
Eonjerado geudaereul
Chajanael su issge

Eonjenga uri dasi mannamyeon
Yagsok hanaman haeyo
Ireohke apeuge
Neomu swipge heeojil
Saranghajin mayo

Te Amo
Sem mais nada a dizer, te amo

Te amo
Talvez sejam palavras sem sentido,
mas te amo

Mas agora não posso vê-la outra vez
Sei que é inútil voltar ao passado
Mas faria o que fosse preciso para te ter ao meu lado

Uh~~~

Mesmo que não seja nesta vida,
nos veremos outra vez
Assim, não precisa derrar nenhuma lágrima

Mostre-me aquele sorriso pelo qual me apaixonei,
Mesmo que esteja longe
Posso te encontrar onde quer que esteja
Sinto que posso fazer isso
se guardar seu sorriso em meu coração

Te amo
Espero que você também saiba como me senti
quando nos encontramos a primeira vez
Te amo
Você me disse estas palavras depois de algum tempo

Pensamos que o nosso amor não era possível
Porque era tão belo para ser real
Você chegou em mim como um sonho
Tinha medo que você fosse embora a qualquer momento

Uh~~

Mesmo que não seja nesta vida, nos veremos outra vez
Assim, não precisa derrar nenhuma lágrima

Mostre-me aquele sorriso pelo qual me apaixonei,
Mesmo que esteja longe
Posso te encontrar onde quer que esteja
Sinto que posso fazer isso
se guardar seu sorriso em meu coração

Se nos encontramos novamente,
me prometa uma coisa
Vamos nos amar pra sempre
sem despedidas dolorosas,
nunca mais.

 

 

 

TOP